Slujbele din Joia Mare, Vinerea cea Mare și Slujba Învierii - pentru mireni PDF

 Cu binecuvântare PS Părinte Episcop Siluan, punem atașat, în format PDF, slujbele din Joia și Vinerea cea Mare (Prohodul) și Slujba Învierii, pentru mirenii care nu vor avea posibilitatea să ajungă la biserică.

Slujba din Joia Mare 2021 pentru mireni

Slujba Învierii pentru mireni 2021

Denia Prohodului Domnului pentru mireni 2021

PROGRAMMA DI PASQUA 2021

Le celebrazioni pasquali di quest'anno hanno subito variazioni a causa delle restrizioni in atto per il coronavirus

Giovedì 29 apr

09:00 Vespro e Liturgia di San Basilio 

17:30 Mattutino con i 12 Vangeli della Passione

Venerdì 30 apr

17:30 Mattutino del Sabato Santo 

Sabato 1 magg

07:00 Vespro, 15 letture, Liturgia di San Basilio e benedizione del pane Pasquale

17:30 Il canone del grande sabato, la donazione della luce e il Mattutino della Resurrezione, la lettura della pastorale, la benedizione dei cibi e la condivisione del pane pasquale.

Domenica 2 magg

09: 00 Il mattutino della resurrezione seguito dalla Liturgia di San Giovanni Crisostomo

16:00 Il vespro della Resurrezione 

-

Slujbele de Paști din acest an au suferit variații din cauza restricțiilor în vigoare pentru coronavirus

Joi 29 apr

09:00 Vecernia unita cu Liturghia sf Vasile

17:30 Denia celor 12 Evanghelii

Vineri 30 apr

17:30 Denia sambetei mari (prohodul Domnului)

Sambata 1 mai

07:00 Vecernia unita cu Liturghia Sfantului Vasile si binecuvantarea painii Pastelui

17:30 Canonul sambetei celei mari, darea luminii si Utrenia Invierii, citirea pastoralei, binecuvantarea bucatelor si impartirea Pastilor

Duminica 2 mai

09:00 Utrenia invierii urmata de Sf Liturghie a sfantului Ioan Gura de Aur

16:00 A doua Inviere (Vecernia)

Ricordiamo che nei locali della chiesa si potrà accedere con un numero necessario al mantenimento del metro minimo di distanza di sicurezza (max 15 persone). Si potrà pertanto accedere in fila distanziati per il saluto alle icone e successivamente, o sistemarsi in chiesa trovandovi posto, oppure nei locali adiacenti (refettorio, con massimo 15 persone o cortile,  fino a esaurimento posti distanziati per un massimo di 40). In tutto il monastero sarà attiva la diffusione sonora delle funzioni. Oltre le 70 persone presenti in monastero (15 in chiesa, 15 in refettorio, 40 in cortile) i cancelli saranno chiusi per evitare assembramenti e chi non potrà accedere il sabato, potrà partecipare con preferenza e priorità alla liturgia della domenica di Pasqua. Si raccomanda la massima collaborazione da parte di tutti, soprattutto nel rispetto delle norme di comportamento di seguito elencate.

-

Va reamintim ca in Biserica va fi posibil sa intre un numar limitat de persoane pentru a mentine distanza minima de siguranta (maxim 15 persoane). Prin urmare, va fi posibil sa intrati pentru inchinarea la sfintele Icoane si ulterior sa va asezati in Biserica sau sa gasiti un loc in spatiile adiacente (refectoriu, cu maximum 15 persoane sau curte, sub rezerva disponibilitatea spațiilor spațiate pentru maximum 40).

Difuzarea sunetului slujbelor va fi acitiva in toata Manastirea. La depasirea numarului de 70 de persoane in interiorul Manastirii (15 în biserică, 15 în refectoriu, 40 în curte) portile vor fi inchise pentru a evita adunarile. Cei care nu pot lua parte Sambata Mare la sfatele slujbe vor putea partecipa cu preferinta si prioritate la Liturghia din Duminica Pastelui. Recomandam maxima colaborare din partea tuturor, tinand cont in mod special de regulile de conduita elencate mai jos.

CLICCA QUI PER SCARICARE E CONSULTARE LE NORME DI COMPORTAMENTO ANTI-COVID STABILITE NEL PROTOCOLLO DI INTESA TRA LE COMUNITÀ ORTODOSSE E LO STATO ITALIANO

NORME DE RESPECTAT ÎN VEDEREA SLUJIRII CU ENORIAȘI

În conformitate cu protocolul semnat între Guvernul Italiei și Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, din data de 18 mai 2020, biserica este deschisă slujbelor cu participarea credincioșilor, respectând următoarele norme: 

Nutrimento per l'anima - Il solenne Ingresso del Signore a Gerusalemme - Merinde pentru suflet - Intrarea Domnului în Ierusalim

Scarica la Parola in pdf per la domenica del  Solenne Ingresso del Signorea Gerusalemme del 25 aprile 2021, dal supplemento della Diocesi Ortodossa Rumena d'Italia.

Il primo link è in italiano, mentre il secondo è in rumeno.

- Nutrimento per l'anima del 25 aprile 2021

- Merinde pentru Suflet 25 aprilie 2021

Nutrimento per anima - San Giorgio, Megalomartire, il Vittorioso - Merinde pentru suflet - Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruință

Scarica la Parola in pdf per la memoria di San Giorgio, Megalomartire il Vittorioso, del 23 aprile 2021, dal supplemento della Diocesi Ortodossa Rumena d'Italia.

Il primo link è in italiano, mentre il secondo è in rumeno.

- Nutrimento per l'anima del 23 aprile 2021

- Merinde pentru Suflet 23 aprilie 2021

Nutrimento per anima - Quarta Domenica di Quaresima (di San Giovanni Climaco) - Merinde pentru suflet - Duminica a 4-a din Post (a Sfântului Cuvios Ioan Scărarul)

Scarica la Parola in pdf per la quarta domenica di Quaresima (di San Giovanni Climaco) dell'11 aprile 2021, dal supplemento della Diocesi Ortodossa Rumena d'Italia.

Il primo link è in italiano, mentre il secondo è in rumeno.

- Nutrimento per l'anima dell'11 aprile 2021

- Merinde pentru Suflet 11 aprilie 2021

La colonna spaccata dal Sacro Fuoco

Ogni anno, il Sabato Santo, la venuta della Luce Santa si svolge sulla Tomba del Signore. La Santa Luce è accesa solo dagli ortodossi, segno che mantengono la fede apostolica. Vi ricordiamo che il sabato di Pasqua il patriarca entra nel Santo Sepolcro senza avere addosso alcuna fonte di luce, prega e la Luce Santa scende miracolosamente dal cielo, come un fulmine. "La luce proviene dalla tomba, come la nebbia sale sopra un lago e la pietra della tomba sembra coperta da una nuvola di luce."

Il Sabato Santo del 1579, i governanti turchi proibirono al patriarca e ai cristiani ortodossi di entrare nella Chiesa